Informations conformément aux articles 13 et 14 du RGPD.
Traduction de courtoisie. Seule la version allemande fait foi.
Gebrüder Kraus GbR, Mozartweg 2, 82538 Geretsried, Allemagne
E-mail : info@livoxtech.de · Téléphone : +49 8171 31550
À chaque consultation, notre serveur enregistre techniquement les données nécessaires à la mise à disposition de la page. La base légale est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD : notre intérêt légitime à une mise à disposition sûre et sans erreur. Nous hébergeons ce site sur notre propre serveur, en Allemagne : aucun prestataire d’hébergement tiers n’intervient. Seul l’acheminement des e-mails passe par un prestataire allemand (STRATO AG, Berlin), lié par un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD.
À chaque consultation, notre serveur détermine localement, sans transmission à des tiers, la localisation approximative (pays, région, ville) à partir de votre adresse IP. Nous n’enregistrons que cette localisation, l’opérateur réseau ou l’organisation auquel l’adresse IP est attribuée (pour les connexions d’entreprise, par ex. le nom de l’entreprise), l’heure, la page consultée, la langue, le type d’appareil (ordinateur/mobile) et le site de provenance — sans adresse IP, sans cookie et sans identifiant permettant de reconnaître un visiteur. Pour les commandes, nous enregistrons en outre la localisation ainsi déterminée avec la commande, afin d’analyser les commandes et de détecter les abus. Nous utilisons pour cela les bases de données « IP to City Lite » et « IP to ASN Lite » de DB-IP (licence CC BY 4.0), hébergée sur notre propre serveur. Les données de visite sont supprimées au bout de 24 mois. Base légale : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime à mesurer l’audience de notre offre et à prévenir la fraude).
Lorsque vous passez commande, nous collectons votre nom, votre société, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et, le cas échéant, votre numéro de TVA. Nous utilisons ces données uniquement pour exécuter le contrat, expédier la marchandise, établir la facture et respecter les obligations légales de conservation (droit commercial et fiscal allemand, § 147 AO). Base légale : article 6, paragraphe 1, points b et c du RGPD.
Lorsque vous nous écrivez, nous traitons les informations que vous indiquez — nom, adresse e-mail, éventuellement téléphone et le contenu de votre message — uniquement pour répondre à votre demande et, le cas échéant, établir un devis. Base légale : article 6, paragraphe 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles). Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire au traitement, puis dans le respect des délais légaux de conservation.
Le panier d’achat est enregistré exclusivement en local dans votre navigateur (local storage). Aucun cookie n’est déposé et aucune donnée n’est transmise à notre serveur tant que vous ne validez pas de commande.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Pour les exercer, écrivez-nous à info@livoxtech.de. Vous pouvez également saisir une autorité de contrôle : en France la CNIL (cnil.fr), ou l’autorité compétente pour notre établissement, le Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (Ansbach, Allemagne).
Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse d’audience de Google Ireland
Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Analytics dépose des cookies (_ga,
_ga_*) et collecte des données d’utilisation pseudonymes : pages consultées, durée de visite, localisation approximative
(pays/région), appareil et navigateur, provenance de la visite (par ex. moteur de recherche) ainsi que des événements de la boutique
tels que consultation d’un produit, panier, passage en caisse et commande validée (numéro de commande, produits, montant HT — ni nom
ni coordonnées). Google Analytics 4 n’enregistre pas les adresses IP. Nous n’utilisons pas les fonctions publicitaires (publicité
personnalisée, Google Signals). L’objectif est de comprendre l’utilisation de notre site et d’améliorer notre offre.
La base légale est votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD ; § 25, al. 1 TDDDG). Google peut également transférer des données vers les États-Unis ; Google LLC est certifiée au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), qui fait l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Les données d’utilisation sont supprimées au bout de 2 mois. Plus d’informations : https://policies.google.com/privacy
Sans votre consentement, Google Analytics n’est pas chargé et aucun cookie n’est déposé. Nous enregistrons votre choix localement dans votre navigateur (stockage local). Vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page ; en cas de retrait, nous supprimons les cookies d’analyse. Nous n’utilisons ni pixel de réseau social ni autre service de suivi.
Les polices utilisées (Inter, IBM Plex Mono) sont servies depuis notre propre serveur. Aucune connexion n’est établie vers Google Fonts ou un autre CDN tiers, et votre adresse IP n’est transmise à personne à cette occasion.